第三届都市藏传佛教寺庙推进中国化实践学术研讨会在承德普宁寺举行

　　中国西藏网讯 7月21日，由中国藏学研究中心宗教研究所主办，承德市佛教协会、普宁寺民主管理委员会承办的第三届都市藏传佛教寺庙推进中国化实践学术研讨会，在河北承德普宁寺召开。研讨会以“赓续爱国爱教传统，铸牢中华民族共同体意识”为主题，围绕都市藏传佛教寺庙推进中国化实践路径展开深入研讨。此次会议既是贯彻落实习近平总书记关于宗教工作的重要论述、践行新时代党的治藏方略的重要举措，也搭建起政界把握方向、学界理论研究、寺庙落地实践三方互学互鉴的交流平台。 

第三届都市藏传佛教寺庙推进中国化实践学术研讨会在河北承德普宁寺召开 

　　本届研讨会选择在承德普宁寺召开，具有特殊而深远的意义。2021年8月24日，习近平总书记在承德普宁寺考察调研时强调，要坚持党的宗教工作基本方针，坚持我国宗教的中国化方向，积极引导宗教与社会主义社会相适应，坚持独立自主自办原则，全面贯彻党的宗教信仰自由政策，弘扬爱国爱教优良传统，创建良好宗教环境，依法依规管理宗教事务，促进宗教更好顺应社会、服务社会、履行社会责任。 

与会代表实地参访 

　　承德，因避暑山庄而兴，因民族交融而盛，环庄敕建的十二座皇家寺庙留下了土尔扈特部万里东归、六世班禅东行朝觐等“合内外之心，成巩固之业”的历史华章。普宁寺始建于清乾隆二十年（1755年），是清乾隆皇帝为纪念平定准噶尔叛乱、实现蒙古内外一家、四海一统而修建的皇家藏传佛教寺庙。其建筑布局前半部分为汉传佛教“伽蓝七堂式”，后半部分仿照西藏桑耶寺建造，大雄宝殿正中悬挂着汉、藏、满、蒙四种文字书写的牌匾，是典型的汉藏合璧式寺庙。1961年，普宁寺被批准为全国首批重点文物保护单位，1994年被列入《世界遗产名录》，2018年被命名为第六批全国民族团结进步创建示范区（单位）。两百多年来，普宁寺始终是文化交融、各民族交往交流交融的见证者。 

研讨会现场 

　　此次研讨会邀请了13位宗教界代表、22位学界代表以及有关部门同志参加。与会代表实地观摩了普宁寺，认真学习领会习近平总书记视察普宁寺时的重要指示精神。与会代表从历史、理论、文化、管理和社会实践等多个层面，围绕坚持我国宗教中国化方向、赓续爱国爱教传统、铸牢中华民族共同体意识等重大理论和实践问题进行了深入交流。 

研讨会现场气氛热烈 

　　通过交流，大家进一步认识到，宗教中国化不是简单改变宗教的外在形式，更不是把宗教与自身传统割裂开来，而是要引导宗教不断与社会主义社会相适应、融入中华文化、体现时代要求。对于藏传佛教而言，就是要深入挖掘教义教规中有利于社会和谐、民族团结、文明进步的内容，对其作出符合当代中国发展进步要求、符合中华优秀传统文化的阐释。会议形成了三方面共识：第一，必须坚持正确政治方向，以铸牢中华民族共同体意识为主线；第二，必须坚持以中华文化为根基，推进宗教传承自觉变革和人才培养；第三，必须坚持依法管理、全面从严治教，更好履行社会责任。 

与会代表在研讨会上发言 

　　都市藏传佛教寺庙作为藏传佛教的重要组成部分，地处城镇，与现代社会接触更为密切，在推进中国化实践中具有独特优势和先行先试的示范意义。自2024年首届都市藏传佛教寺庙推进中国化实践学术研讨会的成功举办，到本届研讨会的圆满召开，都市藏传佛教寺庙推进中国化实践学术研讨会已逐步成长为联通宗教界、学术界的长效交流载体。 

　　下一步，各方将着力推动本次研讨会成果转化落地，持续深化典型案例系统研究，健全完善常态化协同研究机制，不断提升都市藏传佛教寺庙推进中国化理论研究与实践工作的针对性、实效性，引导藏传佛教界持续弘扬爱国爱教优良传统，为巩固民族团结、促进宗教和睦、推进中华民族共同体建设贡献力量。（中国西藏网 记者/王妍丹 陈浩力）