可喜可贺！多位藏族作家荣获“骏马奖”

　　中国西藏网讯　11月16日晚，由中国作家协会、国家民族事务委员会、广西壮族自治区人民政府主办的“2024中国文学盛典·骏马奖之夜”在广西南宁举行。

图为盛典现场文艺演出

　　盛典现场，各民族获奖作家先后登台领奖，成为当晚最耀眼的主角。30位获奖者身着民族盛装，在《我的祖国》的悠扬乐声中接过奖杯，与观众和读者分享自己的创作经历和人生故事。

图为西藏作家尼玛潘多和吉米平阶的获奖证书和奖杯。

　　其中，藏族作家尼玛潘多的《在高原》获第十三届全国少数民族文学创作骏马奖长篇小说奖；吉米平阶的《幸福的旋律——西藏脱贫交响曲》获第十三届全国少数民族文学创作骏马奖报告文学奖；王小忠的《兄弟记》获第十三届全国少数民族文学创作骏马奖散文奖；那萨的《留在纸上的心》获第十三届全国少数民族文学创作骏马奖诗歌奖；赵有年获第十三届全国少数民族文学创作骏马奖翻译奖。

图为尼玛潘多（右二）领取“骏马奖”现场

　　“《在高原》是我从时间的河流中打捞出来的高原故事，我很难用几句话描述《在高原》具体写了什么。这里有一个家族四代人的故事，有我对时间的思考，有对生活底色的探寻，有对生命价值的追问，有小人物在大时代变幻下的命运起伏，有人类共同面临的情感困境，更有各民族守望相助携手向前的人间温情。”尼玛潘多发表获奖感言时说到，“文学创作不是我的职业，是我选择的一条精神之路，它给予我的心理安宁和精神丰盈感，让我心生感恩。《在高原》这本书里呈现的故事、思考和探索得到读者的肯定，给我的鞭策和鼓舞是巨大的，让我对走好今后的文学创作之路充满了信心。”

图为吉米平阶（左一）领取“骏马奖”现场

　　吉米平阶在获奖感言中表示，《幸福的旋律——西藏脱贫交响曲》这本书的获奖，与其说是对我创作的一种肯定，不如说是对西藏彪炳千秋的脱贫攻坚成果的褒奖。无论是藏东那个遥远的小山村——现在已经全部搬迁到县城，开启了一段既有艰辛和困惑但充满希望的新生活；还是珠峰脚下怀着绿色梦想的村干部——他们已经具备了足够的眼界和胸怀，可以豪情满怀地谋划发展蓝图；更不用说在西藏之西的阿里，那些充满奉献精神和浪漫情怀的人们，他们那一段平凡的故事、一个谦和的微笑，乃至一个不经意的眼神，都让我触动、感动、激动不已。在这片苍茫高原上行走，每每让我的脚步和笔触都停不下来的，除了那些大美无言的山川河流，更有高原上艰难生存、奋力拼搏的高贵灵魂。高原因为他们而更具风采。我的浅显文字，只是为他们做的一点点风中传播的记录而已。

图为王小忠（右二）领取“骏马奖”现场。

　　王小忠在获奖感言中表示，《兄弟记》写的是青藏高原边缘地带农牧交汇地的甘南故事，它没有什么重大事件和尖锐的冲突，都是日常生活与世相百态。从根本上看，就是对甘南农牧区交汇地的生活方式、生产劳动及思想观念变化的叙述，是乡村伦理变迁的思索。

图为赵有年（右二）领取“骏马奖”现场。

　　赵有年在获奖感言中表示，我是小说家，一直在创作藏族题材的小说作品，一个很偶然的机遇，才步入了翻译工作。我的部分翻译作品发表在《民族文学》等杂志之后，得到了许多人的关注，尤其得到了青海省作家协会的认可。受他们的委托，我开始翻译“野牦牛”丛书。受甘肃省“格萨尔”研究中心和西藏自治区“格萨尔”研究中心岗坚公司的委托，翻译起了《格萨尔王传》。几年后，我的译文作品多过了我的原创作品。今天获此荣誉，我觉得曾经的付出都是值得的。我是潇洒的小说家，更是孤独的翻译家，用汉藏两文塑造着文学的金色殿堂。

图为那萨（右二）领取“骏马奖”现场。

　　那萨在获奖感言中说，我来自青海省玉树藏族自治州，出生在通天河流域一个叫结拉的小山村。通天河藏语叫牦牛河，是长江源头的干流河。我曾经在澜沧江源头的杂多县工作了8年，又到黄河源头，在小小的敬水池里喝了三口水。可以说我是被长江、黄河、澜沧江的水养育的一个写作者，河水在我的体内成为流动的血液，滋养着我的身体与精神。《留在纸上的心》这本诗集里收录了近7年创作的203首诗歌，每一首都是心的告白。作为一名写作者，得到的肯定与鼓励就像沙漠中的一眼清泉，我心怀感恩。我会继续保持对写作的热爱和敬畏。

图为“致敬编辑”特别环节，获奖作品的编辑们登上舞台，接受由获奖作家代表送上的广西壮锦

　　全国少数民族文学创作骏马奖创办于1981年，由中国作协和国家民委共同主办，包括本届在内，已评选十三届，共计759部（篇）作品、49位译者获奖，在繁荣民族文学创作、发展民族文学事业方面作出了巨大贡献。此次盛典以铸牢中华民族共同体意识为主线，旨在以更丰富的文艺形态、更新颖的传播方式，彰显各族人民的心心相印，构筑中华民族共有精神家园，营造读者广泛参与的“文学节日”，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业贡献文学力量。（中国西藏网　综合/德吉卓玛　素材来源：中国作家网）