Le 16 août, des élèves de l'Oregon Rhythmic Gymnastics & Dance Academy, aux États-Unis, se sont produits à Lhassa aux côtés de jeunes du Xizang, en Chine, offrant au public un spectacle haut en couleur. Avant comme après la représentation, les jeunes des deux pays ont partagé de nombreux moments empreints de sincérité et d'émotion.
Mme Chen Xizhen, présidente du comité de l'éducation du Conseil de l'Oregon pour la Chine, cofondatrice et PDG de l'Oregon Rhythmic Gymnastics & Dance Academy, a déclaré : « L'art n'a pas besoin de traduction, pas plus que les sourires. Je suis convaincue que, bien des années plus tard, ils auront peut-être oublié les détails de tel ou tel spectacle, mais ils n'oublieront jamais qu'ils sont venus au Xizang dans leur jeunesse et qu'ils y ont rencontré des amis venus de loin. »
Lors du spectacle, les jeunes Chinois et Américains se retrouvent sur scène pour une photo de groupe
Pendant une pause dans les répétitions, de jeunes Chinois vêtus de costumes d'opéra tibétain partagent quelques friandises avec leurs amis américains venus de loin
Pendant une pause dans les répétitions, de jeunes Chinois vêtus de costumes d'opéra tibétain partagent quelques friandises avec leurs amis américains venus de loin
Dans les coulisses, les jeunes Chinois et Américains échangent autour des costumes de l'opéra tibétain
Avant le début du spectacle, les jeunes artistes présentent la danse traditionnelle tibétaine reba
Téléphone en main, les jeunes prennent un selfie pour immortaliser l'amitié qui les unit par-delà les frontières
Téléphone en main, les jeunes prennent un selfie pour immortaliser l'amitié qui les unit par-delà les frontières
Lors du spectacle, les jeunes Américains présentent sur scène un numéro mêlant gymnastique rythmique et danse
Lors du spectacle, les jeunes Américains présentent sur scène un numéro mêlant gymnastique rythmique et danse
Lors du spectacle, les jeunes Américains présentent sur scène un numéro mêlant gymnastique rythmique et danse
Alors que le spectacle touche à sa fin, les jeunes Chinois et Américains dansent ensemble le guozhuang, une danse traditionnelle tibétaine
Au moment des saluts, les jeunes des deux pays se disent au revoir à regret, au terme d'une soirée qu'ils ne sont pas près d'oublier
(Rédactrice : Lucie ZHOU)