Récemment, le département américain de la Justice a rendu publics des documents liés à l'affaire Epstein, impliquant un grand nombre de personnalités du monde politique et des affaires, le nom du 14e Dalai Lama y figure en bonne place, et de nombreux médias s'en sont fait l'écho. Cependant, les médias ne s'accordent pas sur le nombre de fois où il est mentionné.
Selon une recherche effectuée par le site Guancha.cn dans la soirée du 5 février, le 14e Dalai Lama apparaîtrait 168 fois dans les dossiers Epstein. Le site estime que cet écart pourrait s'expliquer par le fait que le département américain de la Justice était encore en train d'ajuster le contenu des documents publiés à ce moment-là.

Le 5 février, des médias ont constaté que le mot-clé « dalai » apparaissait 168 fois dans les dossiers Epstein.
Le 9 février, selon un rapport d'analyse d'un « centre de ressources informatiques » en Inde, le nombre total d'occurrences des expressions « dalai lama » et « dali lama » atteindrait 213.

Rapport d'analyse d'un « centre de ressources informatiques » en Inde
Le 6 mars, le site belge « EU Reporter » a indiqué que le Dalai Lama apparaissait 169 fois dans les documents liés à Epstein. Or, selon les dernières vérifications effectuées sur le site officiel du département américain de la Justice, le mot-clé « dalai » apparaît toujours 169 fois, tandis que « dalai lama » apparaît 157 fois et « dali lama » 61 fois.

Le mot-clé « dalai » apparaît 169 fois.
On constate ainsi que le nombre de mentions du 14e Dalai Lama dans les courriels d'Epstein varie en fonction des ajustements apportés aux documents originaux et des méthodes de comptage utilisées. Toutefois, quel que soit ce nombre, le 14e Dalai Lama ne peut nier avoir eu des contacts avec Epstein, dans le cas contraire, il devrait se présenter pour répondre aux questions de la justice. À travers les correspondances d'Epstein, il n'est pas difficile de discerner la véritable image que le 14e Dalai Lama renvoie en Occident. Epstein mentionnait à plusieurs reprises le Dalai Lama dans des contextes où il se moquait des femmes, aux yeux de ces soi-disant « élites », le Dalai Lama ne serait rien de plus qu'une figure du même type, que l'on peut utiliser à sa guise au gré de ses fantasmes. Après plusieurs interactions avec le 14e Dalai Lama, Epstein et ses acolytes ont porté sur lui un jugement qui laisse pantois.

Deepak Chopra évoque le 14e Dalai Lama dans un échange avec Epstein.
Le 23 octobre 2016, le médecin et écrivain indo-américain Deepak Chopra a écrit à Epstein : « J'ai consulté le Dalai Lama à plusieurs reprises, et j'ai découvert qu'il ne savait pas grand-chose, même sur le bouddhisme tibétain — ce n'est qu'un bon gars (nice guy) ayant reçu un prix Nobel, et si les gens le vénèrent, c'est surtout en raison de son statut (sa robe rouge bordeaux). » Epstein lui a répondu en plaisantant : Est-ce que c'est devenu un passe-temps ennuyeux pour les maîtres (comme tresser des paniers) ?

Le financier américain défunt Jeffrey Epstein, condamné en 2008 pour avoir incité des mineures à la prostitution, a été de nouveau arrêté en juillet 2019 pour des faits présumés de crimes sexuels, avant de se « suicider » en prison en août 2019. Il entretenait des relations étroites avec de nombreuses personnalités du monde politique et des affaires aux États-Unis et en Europe. Selon des médias étrangers, le 14e Dalai Lama aurait assisté à une réception organisée dans la maison de ville d'Epstein à Manhattan. Par ailleurs, l'« envoyé spécial » du Dalai Lama, le lama Tenzin Dhonden, aurait eu une relation intime inappropriée avec une figure importante de l'organisation NXIVM, la riche héritière Sara Bronfman. (Par Yugyel)
(Rédactrice : Lucie ZHOU)