Nagqu, au Xizang : Le papier tibétain du monastère de Nyimaling dans les district de Sog

Le savoir-faire de fabrication du papier tibétain au monastère de Nyimaling, situé dans le district de Sog, ville de Nagqu, dans la Région autonome du Xizang, a une histoire de plusieurs centaines d'années. En 2023, il a été inscrit au registre du patrimoine culturel immatériel du district. Les moines du monastère de Nyimaling perpétuent depuis ce temps cette technique traditionnelle de fabrication du papier. 

Le papier tibétain du monastère de Nyimaling est fabriqué à partir des racines de l'herbe Euphorbia, qui pousse sur les montagnes entourant le monastère. La fabrication comprend plusieurs étapes telles que la sélection des matériaux, le lavage, le trempage, l'écorçage, le pilage, le façonnage, et le séchage du papier, ce qui peut prendre un mois, voire plusieurs mois, pour produire une petite quantité de papier. 

Le papier tibétain est reconnu pour ses propriétés de résistance à la corrosion, aux insectes et à l'humidité, sa flexibilité, sa difficulté d'être pénétré par l'encre, sa faible propension à se fissurer, sa faible blancheur et sa longue durée de conservation. Il est largement utilisé pour la copie de textes sacrés, la création de thangkas et d'objets d'artisanat, ainsi que pour l'écriture à l'encre d'or, d'argent ou de graphite. 

Des moines du monastère de Nyimaling nettoient les matières premières pour la fabrication du papier tibétain. 

Trempage des matières premières pour la fabrication du papier tibétain. 

Deux moines du monastère de Nyimaling façonnent le papier. 

Démoulage du papier tibétain déjà formé. 

Un moine écrit sur du papier tibétain.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)