(COVID-19) Le Tibet récolte des dons en matériel pour aider le Hubei

Situé sur la rive de Yarlung Tsangpo, la ville de Shannan, le berceau de la culture tibétaine au Tibet, est l'endroit que les homologues de la province du Hubei soutiennent depuis plus de 20 ans.

Afin d'aider la province du Hubei à gagner la lutte de prévention et de contrôle des épidémies, le 14 février, la Région autonome du Tibet a collecté 1826 tonnes d'eau potable naturelle et 50 tonnes de viande de yack d'une valeur de 8,5 millions de yuans (1,12 millions d'euros) au total qui ont été envoyées de Lhassa et devraient atteindre Huangshi et Shiyan, au Hubei, le 19 février.

Pour transporter adéquatement les matériaux donnés de la Région autonome du Tibet jusqu'à Huangshi et Shiyan au Hubei, la société China Railway Qinghai-Tibet Group Co.,Ltd a ouvert un canal de transport vert, priorisant l'approbation de demande et les véhicules, fournissant un soutien de capacité de transport. Cela a permi de réaliser le travail de demande, d'approbation, de chargement, de remorquage et d'expédition dans les plus brefs délais.

Selon Jiang Bai, vice-président de la Région autonome du Tibet et chef du groupe de sécurité matérielle du groupe directeur de la Région autonome du Tibet de réponse à l'épidémie de pneumonies à une infection au nouveau coronavirus, ces fournitures porteront la gratitude du peuple tibétain au Hubei le plus rapidement possible.

Le ragoût de viande de yack est l'un des plats typiques des agriculteurs et des bergers tibétains pour accueillir les invités distingués. Anyangjin, directeur adjoint du Département de l'économie et de l'informatisation de la Région autonome du Tibet, a déclaré que la rivière Yarlung Tsangpo est la plus longue rivière sur le plateau en Chine. Elle est la deuxième rivière en Chine en termes de richesse de ses ressources d'eau, après celles du fleuve Yangtse en Chine. Le Hubei est situé au centre de la ceinture économique du fleuve Yangtse. Il espère qu'en aidant le Hubei avec l'eau venue du haut plateau, les gens des deux endroits « pourront boire de l'eau de la même rivière », et combattre l'épidémie et surmonter les difficultés ensemble.

(Rédactrice : Claire SHENG)