
Selon les informations publiées par le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de la ville de Shigatse (région autonome du Xizang), au 9 octobre 2025, les travaux de récolte d'automne dans toute la ville sont entrés dans leur phase de conclusion, avec une progression globale de 94,19 %. La superficie totale des cultures agricoles atteint 1,3967 million mu, dont 1,3156 million mu ont déjà été récoltés, posant une base solide pour une année de récoltes abondantes.

En tant que principale région agricole du Xizang, Shigatse assume pleinement la responsabilité de la sécurité alimentaire ; la récolte des cultures céréalières a atteint un taux d'avancement de 97,29 %. Parmi celles-ci, l'orge du plateau, principale culture vivrière locale, couvre 941 000 mu, dont 919 800 mu ont été récoltés, soit une progression de 97,75 %, atteignant pratiquement l'objectif du « grain rentré à la grange ».

Concernant les cultures économiques et spécifiques, la récolte des oléagineux atteint 98,79 %, garantissant efficacement la transformation et l'approvisionnement du marché. La récolte des légumes et des fourrages progresse également de manière stable, avec respectivement 125 500 mu et 98 600 mu déjà récoltés, répondant efficacement aux besoins du marché automnal et des réserves de fourrage hivernal.

Actuellement, Shigatse coordonne la fin des travaux de récolte et la préparation de la prochaine phase de production. Selon les informations, la prochaine étape verra le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de Shigatse dépêcher des techniciens dans les champs pour guider la population dans le séchage du grain, la gestion des entrepôts, le labour d'automne, l'irrigation d'automne et les semis d'hiver, consolidant ainsi la base de la production agricole pour l'année prochaine.

(Rédactrice : Lucie ZHOU)