TIBET.CN > Culture

Le panchen Erdeni Chos-kyi rGyal-po a achevé avec succès ses activités d'exercice de fonctions, de travail administratif, d'enquêtes de terrain et de cérémonies religieuses au Xizang

2025-12-26 15:17

Membre du Comité permanent du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), vice-président de l'Association bouddhiste de Chine et président de la branche du Xizang de l'Association bouddhiste de Chine, le panchen Erdeni Chos-kyi rGyal-po a achevé avec succès ses activités d'exercice de fonctions, de travail administratif, d'enquêtes de terrain et de cérémonies religieuses au Xizang. Après avoir mené à bien l'ensemble des activités prévues à Lhassa, Chamdo et Nagqu, le panchen Rinpoche s'est rendu par la route à Shigatsé. Durant son séjour à Shigatsé, le panchen Rinpoche s'est successivement rendu dans les comtés de Gampa, Dingri, Bainang, Xaitongmoin, Namling, ainsi que dans le district de Sangzhuzi, etc., afin d'y mener des enquêtes de terrain et de présider des activités religieuses. 

À la suite du séisme de magnitude 6,8 survenu dans le comté de Dingri, à Shigatsé, sous la ferme direction du Comité central du Parti communiste chinois avec le Président Xi Jinping en son cœur, le comité régional du Parti et le gouvernement de la région autonome ont rapidement coordonné les forces de secours de toutes parts, menant sans relâche les opérations de sauvetage et de recherche, les soins aux blessés, ainsi que le transfert et la réinstallation appropriés des populations sinistrées, tout en faisant progresser la reconstruction post-catastrophe avec un haut niveau de qualité, de normes et d'efficacité. Le panchen Rinpoche s'est rendu au village de Senga, dans le canton de Chamco, dans le comté de Dingri, ainsi qu'au village de Cuo'ang, dans le canton de Qulho, dans le comté de Dingri, afin de s'informer de l'avancement de la reconstruction post-séisme, du développement rural et des conditions de production et de vie des habitants. Il s'est rendu au domicile de Tashi Norbu, habitant du village de Senga, où il s'est entretenu chaleureusement avec la famille sur leur quotidien et leurs perspectives de développement, les encourageant à rester fermement attachés à la direction du Parti, à se montrer reconnaissants envers le Parti et à le suivre résolument, afin de reconstruire un meilleur foyer et de créer une vie heureuse grâce à leur travail assidu. 

Ces dernières années, le district de Sangzhuzi a approfondi l'étude et l'application de l'expérience de l'initiative des « Projet des dix millions », s'attachant à mener à bien des actions concrètes au service du bien-être de la population, avec des résultats notables dans la construction de villages harmonieux et prospères sur le plateau. Le panchen Rinpoche s'est rendu au village de Gangxi, dans le canton de Qugboxung du district de Sangzhuzi. Il a écouté un exposé sur l'avancement de la construction de villages harmonieux et prospères sur le plateau et s'est entretenu avec les membres des deux comités du village ainsi qu'avec des représentants des chefs de file de l'enrichissement, les encourageant à s'engager activement dans la revitalisation rurale et à contribuer à l'accélération de la modernisation de l'agriculture et des zones rurales. 

En présidant la 10ᵉ Conférence d'interprétation et d'échanges des doctrines et règles du bouddhisme tibétain organisée par la branche du Xizang de l'Association bouddhiste de Chine, le panchen Rinpoche a souligné la nécessité d'affirmer résolument le soutien à la direction du Parti communiste chinois, d'hériter de la noble tradition d'amour de la patrie et de la religion, et de promouvoir une transmission saine du bouddhisme tibétain. Il a appelé à se guider par les valeurs fondamentales du socialisme afin de faire progresser de manière systématique le développement du bouddhisme tibétain dans le contexte chinois. Il a également insisté sur la poursuite du renforcement de la construction interne du bouddhisme tibétain, la promotion globale d'une gouvernance religieuse rigoureuse, ainsi que le déploiement approfondi de l'éducation aux « trois consciences », afin de fédérer le consensus et les forces au service de la stabilité durable et du développement de haute qualité du Xizang. 

Lors d'une réunion du 12ᵉ Conseil de la branche du Xizang de l'Association bouddhiste de Chine, le panchen Rinpoche a souligné la nécessité d'étudier et de mettre en œuvre en profondeur les importantes instructions prononcées par le Secrétaire général Xi Jinping lors de son inspection au Xizang, de renforcer concrètement la direction organisationnelle, d'appliquer avec sérieux les tâches clés et de bien préparer l'ensemble des travaux pour 2026, afin de contribuer à la construction d'un nouveau Xizang socialiste et modernisé. 

Au cours de cette période, le panchen Rinpoche a assisté à la cérémonie de lancement de la 4ᵉ édition de l'initiative de consultations médicales bénévoles « La santé pour tous au Xizang », menée par des académiciens et des experts se rendant au Xizang. Il a également visité la source d'eau de Choden Nyima du comté de Gampa, le musée patriotique de défense des frontières du village de Gyeru, l'atelier de sculpture de statues bouddhiques de Nula du comté de Bainang, ainsi que le parc d'exposition pour l'innovation scientifique et technologique de l'agriculture moderne du mont Qomolangma à Shigatsé, au Xizang. Il a mené des enquêtes de terrain à l'hôpital de médecine tibétaine Jina Changsong Deling du monastère de Tashilhunpo, inspecté le lieu de débats doctrinaux, et le déroulement des cours matinaux des moines de Tashilhunpo. Il a écouté un rapport sur les travaux de protection du patrimoine culturel du monastère de Tashilhunpo. Il a rendu visite et présenté ses salutations aux anciens moines de Tashilhunpo, Tsering Dorje, Karchen Tseten et Dorje, ainsi qu'aux rinpoches réincarnés Khyungpo, Sengchen et Quejie. 

Durant son séjour à Shigatsé, le panchen Rinpoche a présidé la cérémonie d'initiation du Kalachakra et a assisté à la conférence commémorative marquant le 30ᵉ anniversaire de son intronisation. Il a en outre conféré les vœux de novice (śrāmaṇera) à certains jeunes moines du monastère de Tashilhunpo, assisté à une cérémonie collective de prières et de récitations de sutras par la communauté monastique, observé des danses rituelles cham et des représentations d'opéra tibétain, et procédé à la bénédiction par imposition des mains pour les fidèles. 

Au cours de cette période, le panchen Rinpoche s'est rendu pour des activités religieuses au monastère de Choden Nyima du comté de Gampa, aux monastères de Wengmi Chode et de Chaji Paingar Rizhui du comté de Bainang, au monastère de Dana Thubten du comté de Xaitongmoin, ainsi qu'au monastère de Mixiang Rizhui du comté de Namling. Chaque monastère a accueilli le panchen Rinpoche selon les plus hauts rites religieux. Le panchen Rinpoche a conduit les moines dans la récitation des sutras et les rites de vénération, formulant des vœux pour des saisons clémentes et la prospérité ainsi que la paix du pays. 

(Rédactrice : Lucie ZHOU)