TIBET.CN > Culture

Le billard tibétain : découverte d'un « jeu de mains » traditionnel du Xizang

2025-06-05 17:32


Migmar Dondrup (à gauche) participe à un tournoi de billard tibétain en plein air. 

Ce jeu allie sagesse traditionnelle et esthétique compétitive, il incarne à la fois l'héritage culturel traditionnel tibétain et les caractéristiques d'un sport moderne : confrontation et spectacle. Qu'il soit pratiqué en tant que jeu de loisir ou de divertissement sur table ou en compétition officielle exigeant une coordination de l'observation et des mouvements de main, ainsi qu'une réflexion tactique, il permet de s'immerger dans le plaisir de confrontations physiques réelles. C'est tout ce qu'apporte le billard tibétain. 

« On peut dire que c'est le plus pur des ‘jeux de mains', ce n'est pas un jeu sur mobile, mais un sport qui repose entièrement sur l'habileté des doigts », insiste Migmar Dondrup, président de l'Association du billard tibétain de la région autonome du Xizang. « Trouver le bon angle, fixer la cible, doser la force d'envoi... le processus dans son ensemble met à l'épreuve la coordination de l'observation et du mouvement, ainsi que la stratégie à adopter. » 

Migmar Dondrup a expliqué aux journalistes que le billard est originaire d'un ancien royaume de taille modeste d'Asie du Sud, situé au sud de l'Himalaya, et qu'après son introduction au Xizang, il a connu plus de 150 ans de transmission et d'évolution, donnant naissance à une version tibétaine aux caractéristiques uniques. 

Il indique aux journalistes : « Depuis toutes ces années, nous nous efforçons de promouvoir le billard tibétain, qui n'est pas seulement un sport ethnique traditionnel, mais est aussi un moyen pour les gens, dans le contexte actuel d'un monde saturé d'équipements électroniques, de redécouvrir le pur plaisir d'un jeu manuel et d'une interaction réelle. » 

(Rédactrice : Lucie ZHOU)