TIBET.CN > Culture

« Rassembler du sable pour construire une tour » - L'exposition spéciale sur le retour des reliques culturelles de Jêbumgang Lhakhang au Xizang s'ouvre à Lhassa

2024-04-16 10:52

Le 13 avril après-midi, l'exposition spéciale « Rassembler du sable pour construire une tour » sur le retour des reliques culturelles de Jêbumgang Lhakhang a ouvert ses portes au Centre d'art de Jebum-gang à Lhassa, Xizang. Cette exposition met en avant plus de 3000 reliques culturelles récemment retournés à Jêbumgang Lhakhang, examinant minutieusement l'histoire de Jêbumgang Lhakhang ainsi que l'origine des artefacts.


La cérémonie d'ouverture de l'exposition

Le terme « Jebum-gang » est dérivé d'une construction de pagode à cinq étages érigée au même endroit au XVIIIe siècle, nommée ainsi en raison des cent mille statues de Tsongkhapa (mot tibétain qui signifie des statues modelées en terre) qui étaient autrefois présentes dans la pagode. En juillet 2021, le Centre d'art de Jebum-gang, résultat de la transformation protectrice de cette ancienne structure, a été officiellement inauguré, devenant le premier exemple d'utilisation active des anciennes structures au Xizang.


Certains des artefacts exposés sur place

Selon les informations disponibles, en novembre 2023, le collectionneur Wu Jianlei a fait don en premier lieu d'une statue de Tsongkhapa relativement complète au Centre d'art de Jebum-gang ; le même jour, un résident de la communauté de Jebum-gang, Ngodrup, s'est également rendu au centre d'art et a proposé de faire don de la totalité des statues de Tsongkhapa de Jebum-gang Lhakhang qu'il avait conservées pendant près de 20 ans. Après décompte, le total s'est élevé à plus de 3000 pièces, dont la plupart sont des statues de Tsongkhapa.


Photo des statues exposées

« Après avoir consulté de nombreuses données historiques et culturelles, nous avons découvert que, au XVIIIe siècle, le gouvernement central de la dynastie Qing avait accordé un soutien économique et militaire considérable aux régions frontalières, y compris en aidant le gouvernement local du Xizang à repousser les envahisseurs Gurkhas, ce qui a renforcé les relations entre le gouvernement central et les régions locales », a déclaré Fang Kun, cofondateur de Tihu Culture et Tourisme. « L'empereur Qianlong a loué hautement l'esprit patriotique de Tsongkhapa et des dalaï-lamas successifs. Des études académiques connexes suggèrent que ces cent mille statues de Tsongkhapa ont probablement été fabriquées à cette époque, tout comme les peintures murales de Tsepa Lhakhang du palais du Potala, témoignant de l'histoire de la coopération entre le gouvernement central et local pour assurer la sécurité et la stabilité régionales, constituant ainsi un témoignage important de la formation de la conscience de la communauté nationale chinoise. »


Des visiteurs prenant des photos des statues.

Sur place, l'exposition explique que des centaines de statues de Tsongkhapa de Jebum-gang Lhakhang qui avaient été préalablement restaurées sous la direction du Bureau des artefacts culturels, ainsi que des décrets de la dynastie Qing, des cachets et des documents graphiques de peintures murales, ainsi que des objets connexes. L'exposition se poursuivra jusqu'au 11 mai et les visiteurs pourront se rendre gratuitement au Centre d'art de Jebum-gang pour y assister.

(Rédactrice : Estelle ZHAO)