Le papier tibétain, pas seulement pour écrire dessus
En photo : papier tibétain pour écrire
Le papier tibétain est une sorte d'artisanat traditionnel unique qui s'est transmis depuis des milliers d'années. En utilisant la stellera chamaejasme, le cornus controversa, le camélia sauvage comme matière première principale, le procédé de fabrication du papier tibétain passe par l'épluchage, l'aviron, le brassage, le rouissage, le rinçage, le battage, etc. Le produit est ensuite transformé en différents usages et grades selon les différences de qualité des matières premières.
En photo : outils pour fabriquer le papier tibétain
Lorsque la technologie tibétaine de fabrication du papier a fleuri, elle a gagné en popularité au Tibet, mais elle a également été introduite en Inde, au Népal, au Bhoutan et dans d'autres pays.
En photo : un des ingredients crus - la stellera chamaejasme
Depuis les années 1960, en raison de la longue durée des procédés, de la faible efficacité et du coût élevé de la fabrication traditionnelle du papier tibétain, de moins en moins de personnes se sont engagées dans le métier de la fabrication tibétaine du papier. L'activité a été fortement impactée par l'industrie papetière moderne.
En photo : papiers tibétains en une gamme de couleurs
Grâce à la prise de conscience croissante du public à l'échelle nationale de la préservation de l'artisanat traditionnel, la fabrication du papier tibétain a été inscrite en 2006 sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel, ce qui a apporté une nouvelle vitalité à l'industrie papetière tibétaine.
En photo : une lanterne en papiers tibétains
En plus de protéger et d'hériter de la technologie traditionnelle de fabrication du papier tibétain, de nombreux héritiers ont également diversifié leurs produits selon la demande du marché, en produisant différentes qualités de papier tibétain : papier pour calendrier tibétain, papier pour documents officiels, papier pour monastères, papier pour ordonnances médicales, papier pour sceaux, etc.
En photo : albums photos papiers tibétains
Ils ont également imaginé une variété d'artisanats tibétains en papier, tels que cahiers, lanternes, cerfs-volants, boîtes de rangement, albums photos, masques, penditifas, etc., qui ont gagné de grands marchés, à la fois international et national.
En photo : une boîte en papiers tibétains
En photo : cahiers en papiers tibétains
(Rédactrice : Claire SHENG)