Am 7. Januar um 9.05 Uhr ereignete sich im Kreis Tingri der Stadt Shigatse in Xizang ein Erdbeben der Stärke 6,8. Das Kloster Zongbu und das Kloster Sengaqude im Kreis Tingri wurden durch das Erdbeben schwer beschädigt. Die Mönche und Nonnen der beiden Klöster wurden von den örtlichen Dorfbewohnern und Beamten sowie anderen Ersthelfern in kurzer Zeit gerettet.
Das Bild zeigt das Kloster Zongbu auf halber Höhe eines Berges nach dem Erdbeben.
So schnell wie möglich: Die Rettung von Menschenleben steht an erster Stelle
Das auf halber Höhe eines Berges gelegene Kloster Zongbu ist ein Nonnenkloster mit einer mehr als 600-jährigen Geschichte. Tenzin Quzong hat immer noch Angst, wenn sie sich an das Erdbeben erinnert.
„Wir lasen gerade Sutren in der Haupthalle vor, als das Erdbeben ausbrach. Nachdem wir uns in Sicherheit gebracht hatten, eilten wir sofort zum Kloster Zongbu.“ Ngawang Tsering vom Kloster Sengaqude deutete auf das Kloster Zongbu auf dem gegenüberliegenden Berg, wo deutlich zu sehen war, dass weite Teile des Tempels zusammengebrochen waren. Die Retter begannen mit der Bodenplanierung und retteten mehrere eingeschlossene Nonnen bis zum Eintreffen der professionellen Rettungskräfte.
Das Bild zeigt die Nonne des Klosters Zongbu, Kunga Lhaje, die an das Erdbeben im Kloster Zongbu erinnert.
Ordnungsgemäße Unterbringung: Bewegliche Bretterhäuser schnell gebaut
Im Umsiedlungsgebiet der vom Erdbeben betroffenen Mönche und Nonnen sind bewegliche Bretterhäuser eingerichtet worden. Die Mönche und Nonnen zünden Feuerholz an, um Wasser zu kochen, und schneiden Chinakohl, um das Mittagessen vorzubereiten.
Das Bild zeigt Mönche und Nonnen in der Siedlung, die das Mittagessen vorbereiten.
„Am ersten Tag des Erdbebens lebten wir in Zelten. Am zweiten Tag wurden mobile Unterkünfte aufgestellt, in die wir einziehen konnten, und am dritten Tag konnten wir frisches Gemüse essen.“ Losang Delek, ein Mönch des Klosters Sengaqude, war sehr gerührt. „Rindfleisch, Hammelfleisch, Gemüse, Teeziegel, Geschirr und Essstäbchen sowie andere Dinge des täglichen Bedarfs haben wir berücksichtigt, um sicherzustellen, dass die betroffenen Mönche und Nonnen angemessen untergebracht und gut versorgt sind“, erzählten die Rettungskräfte.
Das Bild zeigt ein Lampenhaus, das an den Umsiedlungsorten der betroffenen Mönche und Nonnen aus den Klöstern Zongbu und Sengaqude gebaut wird.
Achtung der Bräuche: Angemessene und legale Befriedigung des Bedarfs an religiösen Diensten
„Zusätzlich zu denjenigen, die am Umsiedlungsort Dienst taten, begannen wir Mönche und Nonnen nach einer kurzen Umsiedlung und Anpassung unseres Zustands zu den Häusern der Opfer zu gehen, und führten religiöse Dienste wie die Erlösung der Seelen für die Verstorbenen in Übereinstimmung mit den Wünschen der Opfer durch.“ Tsewang Rinzin vom Kloster Sengaqude musste miterleben, wie vier seiner Verwandten bei dem Beben starben, so dass nur zwei ältere Menschen zu Hause überlebten, und seine eigene linke Hand wurde bei dem Beben verletzt. „Als die Familien der Opfer uns kommen sahen, waren ihre Herzen beruhigt, und solange wir dazu in der Lage waren, taten wir unser Bestes, um die Bedürfnisse der Familien der Opfer zu erfüllen“, sagte Tsewang Rinzin.
Angesichts des Erdbebens schreckten die betroffenen Mönche und Nonnen nicht davor zurück, die Bedürfnisse der betroffenen Menschen nach religiösen Diensten in angemessener und rechtmäßiger Weise erfüllten. Sie spendeten den Betroffenen spirituellen Trost und spielten in dieser kritischen Phase eine aktive Rolle der religiösen Gemeinschaft.
Das Bild zeigt das Kloster Sengaqude nach dem Erdbeben.
Zuversicht für den Wiederaufbau der Klöster
Vor dem Zongbu-Kloster traf unser Reporter auf Kunga Lhaje, die gerade aus dem Krankenhaus entlassen worden war. Als sie sah, dass das ihr vertraute Kloster nicht mehr das war, was es einmal war, äußerte sie ihre Sorge über den Verlust des Klosters.
Das Kloster Zongbu ist ein geschütztes Kulturdenkmal auf Kreisebene und das Kloster Sengaqude ein geschütztes Kulturdenkmal auf Ebene des autonomen Gebiets. Vor der Durchführung der Eigentumsübertragung haben die betroffenen Mönche die Initiative ergriffen und die Rettungskräfte gebeten, bei der Übertragung des Eigentums der Betroffenen Vorrang zu haben, und sie haben freiwillig denjenigen den Vorrang gegeben, die stärker betroffen waren.
„Der Wiederaufbau von Klöstern ist ein systematisches Projekt, und je nach Bewertung werden wir verschiedene Klöster verstärken oder wieder aufbauen“, sagte der Verantwortliche.
(Redakteur: Daniel Yang)
