Am Nachmittag des 8. März fand die 3. Plenarsitzung der 4. Tagung des 14. Landeskomitees der Politischen Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes (PKKCV) statt, auf der verschiedene Mitglieder Reden zu unterschiedlichen Themen hielten.
Panchen Erdeni Chos-Kyi rGyal-po, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Landeskomitees der PKKCV, stellvertretender Vorsitzender der Chinesischen Gesellschaft für Buddhismus und Vorsitzender der Xizang-Niederlassung der Chinesischen Gesellschaft für Buddhismus:
Meine Damen und Herren, das Thema meiner Rede lautet: Aktive Förderung der Anpassung der Religionen an die sozialistische Gesellschaft und Beitrag zum großartigen Wiederaufleben der chinesischen Nation.
Die Anpassung der Religionen an die sozialistische Gesellschaft ist der unvermeidliche Weg für eine gesunde Weitergabe der Religionen in unserem Land. Als Verbreiter und Praktizierende des tibetischen Buddhismus sind wir uns zutiefst bewusst, dass die Prosperität und Stabilität des Landes die grundlegende Garantie für eine gesunde Weitergabe der Religionen ist und dass das großartige Wiederaufleben der chinesischen Nation das gemeinsame Wohlergehen aller Gläubigen und Nichtgläubigen darstellt.
In den vergangenen Jahren hat der tibetische Buddhismus mit der Fürsorge und Unterstützung der Partei und der Regierung aktiv den Weg der Anpassung an die sozialistische Gesellschaft erkundet und dabei gute Ergebnisse erzielt. Die Legalität und Standardisierung der Tempelverwaltung wurden kontinuierlich verbessert. Die Interpretation der buddhistischen Lehren wurde zeitgemäß weiterentwickelt, und das System zur Ausbildung von Mönchen wurde zunehmend vervollkommnet. Der tibetische Buddhismus als wichtiger Bestandteil der traditionellen chinesischen Kultur wurde während seiner Weitergabe effektiv geschützt und entwickelt. Das Staats-, das Bürger- und das Rechtsbewusstsein der religiösen Persönlichkeiten und Gläubigen haben sich deutlich verstärkt.
Während die Erfolge anerkannt werden, müssen gleichzeitig auch die Herausforderungen klar erkannt werden. Erstens: Wie können die sozialistischen Grundwerte systematischer und tiefer in die Auslegung der Lehren, die Verbreitung der Lehren und die religiöse Praxis integriert werden? Zweitens: Das System der Ausbildung religiöser Fachkräfte muss weiter optimiert werden. Drittens: Die positive Rolle der Religionen in der Gesellschaft, wie die Teilnahme an gemeinnützigen und wohltätigen Aktivitäten, muss gestärkt werden.
Die grundlegende Lösung für die oben genannten Probleme liegt im vertieften Studium, Verständnis und der Umsetzung der Kulturideen von Xi Jinping, der Strategie der Partei für Xizang im neuen Zeitalter, der wichtigen Gedanken von Generalsekretär Xi Jinping zur Stärkung und Verbesserung der Arbeit mit ethnischen Gruppen, der wichtigen Ausführungen zur Religionsarbeit und der wichtigen Anweisungen zur Xizang-Arbeit. Es ist notwendig, in fünf Dimensionen gemeinsam anzusetzen: ideologische Führung, rechtliche Praxis, kulturelle Integration, soziale Dienstleistungen und Ausbildung von Fachkräften.
Erstens: Die ideologische Führung stärken und die Wertegrundlage festigen. In religiösen Kreisen sollen kontinuierlich patriotische und sozialistische Schulungen durchgeführt werden. Die Schulungen zu „Staats-, Bürger- und Rechtsbewusstsein“ sollen in die tägliche Verbreitung der Lehren integriert werden, damit die „fünffache Identifikationen“ zu einem selbstverständlichen Streben der religiösen Kreise werden.
Zweitens: Die rechtliche Praxis vertiefen und die Governance-Effizienz steigern. Religiöse Kreise sollten mit gutem Beispiel vorangehen, indem sie Gesetze achten, studieren, befolgen und anwenden sowie Aktivitäten, Angelegenheiten und Beziehungen gemäß dem Gesetz regeln. Sie sollten die Regierung dabei unterstützen, das Niveau der rechtlichen Governance in religiösen Angelegenheiten zu erhöhen und rechtliches Denken und Methoden zur Lösung von Konflikten und Problemen im religiösen Bereich anzuwenden.
Drittens: Förderung der kulturellen Integration und Stärkung der chinesischen Identität. Wir sollten an der umfassenden und strengen Verwaltung der Religionen festhalten, aktiv das Gemeinschaftsbewusstsein der chinesischen Nation fördern, tiefgehend die Inhalte in religiösen Lehren und Regeln, die soziale Harmonie, Fortschritt der Zeit sowie Gesundheit und Zivilisation begünstigen, erschließen und die religiösen Lehren und Regeln im Einklang mit den Anforderungen des zeitgenössischen chinesischen Fortschritts und der hervorragenden traditionellen chinesischen Kultur interpretieren.
Viertens: Ausweitung der sozialen Dienstleistungen und Umsetzung des Altruismus. Religiöse Kreise werden dazu ermutigt, in Bereichen wie Kulturweitergabe, moralische Erziehung, Unterstützung der Schwachen und Wohltätigkeit eine aktive Rolle zu spielen und die Praxis des Glaubens bewusst in den grandiosen Prozess der chinesischen Modernisierung zu integrieren. Die Mönche, Nonnen und Gläubigen werden angeleitet, ihre spirituelle Praxis mit beruflicher Hingabe und gesellschaftlichem Engagement zu vereinen.
Fünftens: Verstärkung der Talentförderung und Sicherung einer gesunden Weitergabe. Es wird ein Ausbildungsmodell für religiöse Talente perfektioniert, das moderne Studien der Sutren mit traditioneller Praxis verbindet, und das Lernen der allgemeinen Landessprache und -schrift, der Geschichte und nationalen Gegebenheiten, der Gesetze und modernen wissenschaftlichen Kenntnisse verstärkt, um eine Gruppe hochqualifizierter religiöser Mönche im neuen Zeitalter zu kultivieren, die ihr Land und ihren Glauben lieben, rein und harmonisch sind sowie aufrichtig glauben und handeln.
Das großartige Wiederaufleben der chinesischen Nation ist in einen unumkehrbaren historischen Prozess eingetreten. Dies bietet den Religionen eine bisher nie dagewesene breite Bühne für eine gesunde Weitergabe und verleiht den religiösen Kreisen eine schwere historische Verantwortung. Der Kreis des tibetischen Buddhismus ist entschlossen, mit dem tiefen Gefühl der „Dankbarkeit gegenüber dem Land und den Lebewesen“ sich bewusster in die nationale Entwicklung einzubringen und entschlossen als standhafte Verfechter des Patriotismus, treue Bewahrer der hervorragenden traditionellen chinesischen Kultur und aktive Gestalter der chinesischen Modernisierung zu streben. Wir werden mit einer proaktiveren Haltung die Mönche, Nonnen und Gläubigen dazu anleiten, gemeinsam mit den Menschen aller ethnischen Gruppen des Landes an einem Strang zu ziehen, hart zu arbeiten und voranzuschreiten, damit die Gebetsfahnen für die Prosperität und Stabilität des Vaterlandes wehen und die buddhistischen Gesänge für die nationale Einheit und den Fortschritt erklingen, um Weisheit und Kraft für die Verwirklichung des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation beizutragen! Tashi Delek!
