中国西藏网 > 文化 > 资讯

益西的创业路:“听语者”掘金藏文化

2018-09-21 鹿丽娟 西藏日报

创业初期的人们总是怀揣梦想,渴望能够腾空飞翔。拥有梦想并一直努力的创业者们在国家对大学生创业的优惠政策和大力支持下有了新动力,正如益西在带着他的梦想展翅翱翔。

“小时候,家里能称得上电器的只有一台收音机。所以,我的大部分童年记忆都与收音机有关。”今年25岁的益西笑着回忆道。

上大学后,益西第一次从同桌那里接触到录音机。大学毕业时,同桌将益西一直格外喜欢的录音机作为毕业礼物送给了他。“我对声音的敏感是从小听收音机培养的,而对录音的兴趣,则是从大一开始萌芽的。”

毕业后,益西被中国人寿保险拉萨分公司聘用。然而,益西内心一直没有停止过对录音行业的浓厚兴趣与向往。最终,益西还是不顾家人的反对,毅然决然地选择辞职并进入一家传媒公司上班。

虽然益西从小爱好录音,但那时的他对这个行业却一窍不通。经过长期的学习与积累,益西在录音方面的天赋逐渐显露。在原先就职过的传媒公司,他先后参与了专题片、动画片、电视剧的录制工作,给自己的传媒生涯积累了丰富的经验。

2016年,益西看到传媒行业发展的广阔空间与美好前景,下定决心走上了创业之路。一次又一次的难关,让益西的挫败感与日俱增。放弃还是坚持?两种抉择如同两个漫画人物在他脑海里“打架”……一次偶然的机会,益西听了捕鱼达人创始人陈昊芝的讲座,重燃了创业的激情。

益西幸运地得到了拉萨人民广播电台的译制项目,赚到他人生的第一桶金,并在业内崭露头角,实力得到认可、项目接踵而来。随后他与中央人民广播电台合作译制“拒绝酒驾”“关爱女性”等20集公益性广告片;协助西藏电视台拍摄了《“四讲四爱”谱成曲》、“喜迎党的十九大《歌声传情》走进洛扎”演出活动……

“我印象最深刻的是许多偏远地区的孩子不知道‘变形金刚’是什么。我就下定决心,要将更多类似《变形金刚》的优秀电影译制成藏语在电视上播放,让更多的孩子了解外面的世界。”益西说。目前,益西正在搜集西藏地区民间故事,他希望与内地公司合作将其录制成广播剧或动画片,将西藏文化传播出去,并将内地和国外好的片源买回来译制,以期文化共享。